lunes, 11 de julio de 2011

Chalchuapa


Esta es una presentación de nuestro municipio Chalchuapa

Esperamos que les guste...

lunes, 13 de junio de 2011

desfile de candidatas a reinas 2010 a 2011







Estos vídeos son de nuestras fiestas patronales de el año pasado en Honor a "San Roque" y "Santiago Apostol" que inician de el 9 al 16 que inician con el tradicional desfile de carretas típicas de nuestras candidatas a "Reina de las Fiestas"

Fiestas Patronales de nuestra cabecera departamental



Vídeo de las fiestas julias de nuestra cabecera departamental "Santa Ana" muestra el desfile del correo las ruedas mecánicas, jaripeos, carrozas de las reinas

domingo, 12 de junio de 2011

Una tradicion famosa en nuestro departamento (Santa Ana)

Ya se acerca el día de la Señora de Santa Ana. Se celebra el 26 de julio en el municipio de Santa Ana,departamento de Santa Ana. En su dia la fista en su honor empienza desde la madrugada con serenata, al medio día le celebra misa, a la cual asiste el pueblo santaneco y personalidades distingidas.
Por la tarde sale la procesion en una carroza bellamente decorada en la carroza va la imagen de la Señora Santa Ana, la Virgen Maria de pequeña y San Joaquin. El recorrido de la procesion varia año a año algunas veces a pasado por todas las iglesias de el municipio, la hora de entrada tambien varia porque el recorido a veces es mas corto o es mas largo, a la procesion acoden cientos y cientos de personas.
Casi siempre para ese dia llueve pero los feligreses no se retiran sino que siguen acompañando la procecion.
En la noche luego que entra la procesion es la tradicional quema de polvora
¿Quienes son la Señora Santa Ana y San Juaquin?
Ellos son los padres de la Virgen Maria, Se podria decir tambien que son los abuelos de Jesus

A famous tradition in our department (Santa Ana)

It is about the day of the Lady of St. Anne is celebrated on 26 July in the municipality of Santa Ana, Santa Ana in its day in his honor fista empienza from dawn to serenade her place at noon mass, which assists the people and personalities santaneco distinction.
Evening out the procession in a beautifully decorated chariot in the chariot is the image of Mrs. Santa Ana, the Virgin Mary and San Joaquin small. The route of the procession varies year to year sometimes passed through all the churches of the town, time of entry also varies because the sectional charge sometimes it is shorter or longer, the procession layer hundreds of people.
Almost always raining that day but the faithful do not retire but continue to accompany the Procession.
In the evening after the procession is entering the traditional burning of gunpowder
Who are the lady Santa Ana and San Juaquin?
they are the parents of the Virgin Mary, one could also say that they are the grandparents of Jesus